日前,译林出版社微博透露,即将在本月推出美国著名科幻小说作家菲利普·迪克的代表作品全新译本,并在微博上放出了实体样书照片。这五部作品分别是《尤比克》、《少数派报告》、《高城堡里的人》、《仿生人会电子羊吗?》和《流吧!我的眼泪》。书的内容获得读者好评,但这版全新译本的封面却在微博上遭到吐槽,不少网友表示“封面设计直接影响购买欲”。昨日,重庆晚报记者在实体书店和网络上搜索一番后发现,受到封面的好书还有不少,其中科幻小说尤为严重。 有一种说法是,中文科幻出版界在做用封面毁书不倦的工作。近日,在网友晒出的奇葩书封中,科幻小说占了很大比例,而这些让人不忍的“衣服”下,包裹着的是中外科幻经典作品。 《少数派报告》、《仿生人会电子羊吗?》也是经典科幻电影《少数派报告》和《银翼杀手》的原著。很有想象力的小说,书封面却没有任何科幻色彩,整体效果呆板。 《银河帝国:》系列描述了整个内的斗争,在豆瓣上评分高达9分。其作者阿西莫夫提出的“机器人学三定律”是当代机器人研究的基本。这么经典的一套科幻小说,在封面上连阿凡达、本·的大头像都出现了。 《》是中国科幻作家刘慈欣的代表作之一,讲述了南极上儿童与用高科技武器进行的厮杀。但这套书的旧版封面上,两个大头儿童手拉手是在干吗? 历史类作品也是封面设计的重灾区,不管是历史类小说还是传记性质作品,很多都没逃过封面设计者的。 刘斯奋的历史小说《白门柳》讲述的是秦淮名妓柳如是、李十娘、董小婉以及名士钱谦益与时代、命运奋力的故事,曾获得茅盾文学。但该书的封面上是一堆五颜六色分辨不清面貌的大臣,他们要干吗? 明明是好书,为什么出版方就不能找人设计正常的封面?这样奇葩的封面设计,究竟是经费不足还是有其他原因?现在设计师的身价有多高?昨日,重庆晚报记者采访了某出版社营销部负责人,对方一一向记者进行了介绍。 该负责人告诉记者,科幻小说的封面不好做,如果用银河、飞船等惯常元素不吸引人。“所以有的图书公司会用做广告的方式来做书封,将卖点、内容呈现在封面上,就是用醒目的色彩和熟悉的形象造成视觉冲击力,哪怕不好看,但会让读者觉得新奇,从而拿到手上翻一翻。” 这位负责人还透露,图书的责任编辑对封面设计起了决定性作用,“设计师一般不会看书的内容,全靠编辑的描述。另外,有的编辑就按照自己的喜好来,没考虑到大众审美。” 对方还称,“业内的设计师一般单本设计酬劳是8000到10000元,普通的大概是2000~3000元,最便宜的一般是大学教材之类的书封设计,三五百元就能拿下来。”(记者 周裕昶 实习生 曾宇 采写)标签: 我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实尴尬。东莞外来工群像:每天坐9小时 经常...66833 推荐:
|