随着国庆假期的临近，新的一波出国游热潮正在来临。当出国变得越来越容易的同时，对于很多人来说，现在出国游最大的障碍已经变成了语言。牌看不懂，交流有困难，菜单搞不清语言的障碍让很多人感叹“外面的世界太难懂”的同时，原本想象中的“诗和远方”也变成了“打怪升级”。 其实，除了出国游，现在面对非母语交流的情况也越来越多，例如移民的父母因为语言无法跟邻居交流，你想跟外国友人交流但是受制于语言，在跟国外的合作伙伴交流等种种需要克服语言障碍的场景。近些年，随着翻译设备的兴起，买个翻译机“防身”成了越来越多人的选择。而今日，聚划算平台上以猎豹移动、搜狗等品牌为首联合多家翻译器厂牌，一同发起了翻译器品牌日活动，在带来了超值优惠价的同时，也让翻译器市场变得更加火爆。猎豹移动更是牵手火箭少女杨超越成为旗下小豹翻译棒的代言人，并于9月19日正式了杨超越代言相关的推广活动。 说了这么多，可能各位看官想说，现在的翻译器市场“乱花迷人眼”，众多的品牌，相差巨大的价格，还有那些着各种看不懂的参数的产品说明，到底该如何选择。毕竟对于多数人来说，要想从中选择一款适合自己需要的翻译产品，并不是一件容易的事儿。 于是，小编呕心沥血，整理了市场上几款不同价位的主流翻译产品，希望对各位在选择翻译器产品时能有所帮助。 讯飞翻译机支持34种在线种离线语言与中文的互译，而且支持方言识别。整机重量120g左右，采用WIFI和SIM卡接入网络的连接方式。 由于采用双按键切换方式，所以在使用的时候，需要先选择要使用的语言，然后才能实现翻译。而且，由于采用WIFI连接方式，在使用的时候耗电比较高，整机的待机时间并不算长。 作为科大讯飞在翻译器领域的旗舰机型，讯飞翻译机主打的是专业度，相对于出国游，其更适用于诸如商务谈判需要专业用语翻译的场景，对于出国旅游或者仅是在非母语中简单的沟通交流而言，这款机器的价格显得有点偏高。 搜狗旅行翻译宝Pro是搜狗推出的一款用来对标讯飞翻译机2.0的翻译产品。其主打的是实景翻译、离线翻译和拍照翻译，可以支持42国语言，待机时间为7天，总重量为128g，同样采用双按键布局，与讯飞翻译机不同的是，搜狗旅行翻译宝Pro采用的是红蓝双按键的设置，需要用户在使用的时候，对应屏幕上所显示语言的底色按相应的按键，选择所需要识别的语言以及对应所需要翻译的语言，从使用的角度而言对于使用者的要求较高。 至于搜狗旅行翻译宝Pro的拍照翻译功能，可以解决一些人不习惯输入外语单词，或者外语单词较长输入困难的情况，在翻译一些牌、牌的时候较为方便，但是在面对一些艺术字体或者手写字体的翻译时，就显得力不从心了。 搜狗旅行翻译宝Pro适用于那些对支持的语言种类有较高要求，习惯使用智能手机等智能设备，同时预算比较充足的人群选择。 网易趁着AI热潮的东风，也推出了一款名为“有道翻译蛋”的翻译产品。这款产品支持27种语言，整机重量较轻，与前两款机器一样，同样采用双按键布局，在使用的时候，需要先根据需要翻译的语言，按机器侧面的按键，选择翻译的语言。在连接方式上，有道翻译蛋一样采用的是WIFI的方式，因而在待机时长方面的表现，同样并不是很突出。同时，由于整机大小的原因，机器自身的虚拟键盘比较小，因此在需要连接网络，输入内容等操作时，使用体验并不好。 网易有道翻译蛋与讯飞翻译机相比，无论是功能还是外形上，都是一款相对平民的产品，但是，近700元的售价，让这款机器在价格上并不那么平民。 作为今年7月刚刚面市的一款翻译产品，小豹翻译棒在刚上市的时候即拿下了7月全国线上翻译机产品的销量冠军，其对消费者的吸引力可见一斑。 与其他几个品牌的翻译产品不同，猎豹移动的小豹翻译棒，采用的是1键翻译的技术，用户在使用的时候，无需在不同按键当中切换，而是由机器自动识别所需要翻译的语言，在减少了切换操作带来的麻烦的同时，也避免了因为切换时误操作造成的不便，极大的降低了翻译器的使用门槛。这款产品的整机重量仅为45g，同时，由于采用的是蓝牙连接技术，相较WIFI连接方式，蓝牙连接的能耗更低，因而，这款小女人痣面相图豹翻译棒待机时间可长达180天。目前，小豹翻译棒支持中、日、英、韩四种语言的互译。 小豹翻译棒由于使用方便，重量轻，待机时间长等特性，因而在出国旅行、跨语言日常沟通、海外购物等场景中，均可以很好的满足用户的使用需求。更为重要的是，249元的亲民价格，使得多数人在入手时并不困难。可以说，在当下的翻译器市场中，这样一款既能满足需求，价格又足够亲民的产品，才是一款可以让翻译器进入全民普及时代的产品。 在小编看来，翻译器的首要任务是满足突破语言障壁的需求，翻译以外的附加功能，多数情况下并不实用。因而，在选择翻译产品时，作为消费者，首先应该考虑的是自己的切实需求，如果只是用来应对出国旅游、购物，与国外友人交流，甚至追剧，提到的几款翻译器产品都能很好的满足需求。而如出国旅行这种特定场景，对于大多数人而言频次并不会太高。因而为这样并非高频次的需求，投入重金购买一台会快速更新迭代的数码产品，在小编看来，并非明智之举。当然，如果预算充足，那就另当别论了。
|